En pleine nuit des 24 Heures du Nürburgring, une BMW M3 se retrouve bien seule dans le paddock… Pas grande monde autour, aucun mécano qui s'affole à l'horizon. Abandon précoce pour la bavaroise ? Loin de là ! En fait, tout roule sur la piste et le mulet va vivre une nuit bien calme. Une de ses soeurs ira décrochée la victoire, tandis que l'autre effectuera une belle remontée jusqu'à la septième place. De quoi rêver d'un triplé l'an prochain ? Wait and see...

Première apparition couronnée de succès pour Nasser Al-Attiyah.	Triste fin de course pour la Porsche GT3-R Hybride...	Chez Aston Martin, on ne cache pas sa joie de voir la Rapide à l'arrivée !
Débarquée par la route depuis Weissach, la Porsche GT3 RS de série se classe 13e.	Chez Recaro, on sait promouvoir les sièges baquet...	Ferrari ou Porsche ???
Bonne humeur de mise pour Messieurs Bernhard et Dumas.	Cette peluche carbure-t-elle à la boisson énergétique ?	Lexus, toujours heureux de venir sur la Nordschleife...
Victoire de catégorie pour la Peugeot RCZ...	On ne manque pas d'humour chez Manthey !	Haribo survole les débats !

Un peu d'ambiance nocturne dans les campings...